Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.Habitaciones Casa Mirsonia
Seis bellas habitaciones remodeladas
que fueron localizadas y estudiadas
En las imágenes que aparecen en la página de facebook de Casa Mirsonia y en el video de la plataforma de YouTube, no se puede saber con exactitud donde están localizadas las habitaciones dentro de la residencia ni como éstas guardan relación con los exteriores. Para una persona que quiera estudiar seriamente y visualizar por dentro esta importante estructura streamline, esto puede presentar un problema.
Casa Mirsonia en su promoción, tiene esto bastante confuso, y es extremadamente difícil, casi imposible, para una persona que nunca haya pisado la residencia, poder ubicar los dormitorios en el interior, ni saber por fuera la localización de cada uno.
Me he dado a la tarea de identificar las seis habitaciones que tiene actualmente Casa Mirsonia, mostrando a su vez los espacios exteriores dentro de los cuales los cuartos están ubicados. Algunos de estos viejos espacios no siempre fueron como los vemos actualmente, pues la mayoría fueron alterados big time por sus antiguos propietarios.
A mi mejor entender, la residencia original de los Guarch tenía originalmente cuatro habitaciones, cada una con su terraza correspondiente. Casa Mirsonia maximizó el cupo y amplió sus habitaciones a seis, utilizando el espacio de la mitad derecha de la antigua terraza superior y el espacio del antiguo garaje de la Calle Krug. Para evitar más confusión y facilitar las cosas, voy a utilizar en este artículo, los mismos números de las recámaras que muestra la página de Casa Mirsonia en la plataforma Airbnb.
Los números de las recámaras son de Casa Mirsonia, según se muestran en su página de la plataforma Airbnb, los nombres son míos, para asociarlos y recordarlos mejor.
1. CORNER WINDOWS
2. SMALL BALCONY
3. MIRSONIA TERRACE
4. PATIO VIEW
5. GLASS BLOCKS
6. KRUG GARAGE
Habitación 1 - Corner Windows
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.INTERIOR HABITACIÓN CORNER WINDOWS - El espacio de la recámara uno como luce remodelado y decorado por Casa Mirsonia. Le puse este nombre por las ventanas de esquina (un elemento característico del estilo Streamline Moderne) que tienen vista a las Calles Mirsonia y Frederick Krug. Nótese la puerta al fondo a la izquierda. La habitación tiene una segunda puerta (no visible en la fotografía) que da acceso en el lado norte a lo que entonces era una enorme terraza completamente abierta.
Imagen cortesía administrador sitio web Casa Guarch.EXTERIOR HABITACIÓN CORNER WINDOWS - Arriba en la parte derecha de la estructura podemos ver las dos ventanas de esquina, típicas del estilo Streamline Moderne. La recámara tiene en la parte interior una puerta (en la esquina donde juntan las dos paredes) que da acceso hacia lo que era entonces una terraza abierta.
Habitación 2 - Small Balcony
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.INTERIOR HABITACIÓN SMALL BALCONY - El espacio de la recámara dos como luce remodelado y decorado por Casa Mirsonia. Lo llamo de esta manera por el balconcito con la puerta que no conduce a ninguna parte (door to nowhere). La puerta que esta a la derecha abre al interior de una pequena terraza que fue cerrada. La puerta original que daba acceso a la terraza es la derecha. Donde está puerta izquierda ahora, había antes una ventana de un tamaño parecido a la que tiene la habitación actualmente.
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.EXTERIOR HABITACIÓN SMALL BALCONY - Arriba al centro, en el remodelado patio interior de Casa Mirsonia, podemos ver el balconcito con la puerta que no conduce a ninguna parte (door to nowhere), y la ventana que pertenece a esta habitación. En algún momento, posiblemente entre los años 1946 y 1956, por alguna razón los propietarios originales de la residencia decidieron cerrar la terraza.
Habitación 3 - Mirsonia Terrace
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.INTERIOR HABITACIÓN MIRSONIA TERRACE - El espacio de la recámara tres como luce remodelado y decorado por Casa Mirsonia. Lo bauticé así por ser esto originalmente parte de una enorme terraza totalmente abierta que tenía vista a la Calle Mirsonia. Nótese en el piso las losetas modernas, las que especificó el arquitecto que disenó la residencia eran de un patrón que parecían ladrillos rojos.
Imagen cortesía administrador sitio web Casa Guarch.EXTERIOR HABITACIÓN MIRSONIA TERRACE - El espacio de la habitación tres cubre desde aproximadamente la mitad de las ventanas a la izquierda de los bloques de vidrio, hasta la pared de las ventanas a la derecha, donde toca con la pared de las ventanas de esquina. Si nos fijamos bien, podemos ver la división de la habitación contigua en la tercera sección del ventanal izquierdo. Esto era originalmente parte de una enorme terraza totalmente abierta.
Habitación 4 - Patio View
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.INTERIOR HABITACIÓN PATIO VIEW - El espacio de la recámara cuatro como luce remodelado y decorado por Casa Mirsonia. Le puse este nombre por la ventana que está localizada al fondo a la derecha del tocador, (no se puede apreciar en la fotografía) que tiene vista al bonito e íntimo patio interior de la residencia.
Imagen cortesía administrador sitio web Casa Guarch.EXTERIOR HABITACIÓN PATIO VIEW - El cuadrado oscuro que podemos observar en la parte de arriba, al fondo en el centro pegado a la baranda del pasillo, es la ventana de la habitación. Si nos fijamos bien, y miramos dentro de oscuridad del cuarto, las cortinas están abiertas, con los paños pegados a ambos lados de la ventana.
Habitación 5 - Glass Blocks
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.INTERIOR HABITACIÓN GLASS BLOCKS - El espacio de la recámara cinco como luce remodelado y decorado por Casa Mirsonia. Tiene este nombre por los bloques de vidrio (un elemento característico del estilo Streamline Moderne) que se encuentran en el cuarto donde está la litera. Este espacio era originalmente una terraza techada, los bloques de vidrio servían para que entrara luz dentro de la escalera de servicio.
Imagen cortesía administrador sitio web Casa Guarch.EXTERIOR HABITACIÓN GLASS BLOCKS - El espacio de la recámara cinco, empieza donde está la terraza cerrada (el bloque rectangular con la lámpara debajo de los paneles solares) hasta aproximadamente el centro de las ventanas que están a la izquierda de los bloques de vidrio. En el interior de la antigua terraza, donde está la litera, se puede ver en la pared la ventana de bloques de vidrio que servía de tragaluz a la escalera de servicio. Una parte del espacio de la habitación donde está la cama queen fue robado a la terraza abierta en una remodelación por los dueños originales.
Habitación 6 - Krug Garage
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.INTERIOR HABITACIÓN KRUG GARAGE - El espacio de la recámara seis como luce remodelado y decorado por Casa Mirsonia. Lo llamo de esta manera por ser esto antes el garaje secundario de la residencia, que tenía su acceso por la Calle Frederick Krug. Nótese la pequeña ventana arriba al fondo a la izquierda y la puerta con paños de cristal a la derecha, que comunica directamente con el patio interior.
Imagen cortesía página promocional facebook Casa Mirsonia.EXTERIOR HABITACIÓN KRUG GARAGE - Arriba en la parte detrás del automóvil, podemos ver un área cuadrada oscura, éstos son los sliding doors de la habitación seis. Según la promoción, se entiende que los huéspedes accesan por una puerta interior. Originalmente aquí había una puerta de garaje y un portón art deco (removido y el hueco tapado) que estaba a la derecha y daba acceso al patio interior.
 |
 |
CONOCE EL
PARQUE
BORINQUEN
VISITA SU
PORTAL WEB
DESCUBRE
LOS EDIFICIOS
ART DECO
EN LA TERRAZA
DEL PARQUE
CONOCE
LOS ANTIGUOS
TRANVÍAS
